Мах и Шебестова ‒ волшебники из 3 «Б». Мацоурек Милош

Цена $19.00

О книге

Мах и Шебестова ‒ самые обычные ученики 3 «Б» класса. Обычные, да не совсем, ведь у них есть волшебная телефонная трубка, исполняющая любые желания. А когда в руки детей попадает волшебный предмет, то вокруг, само собой, начинают происходить самые невероятные вещи.

Например, с помощью телефонной трубки Мах с Шебестовой превращают своего друга пса по кличке Йонатан в человека, чтобы тот смог поехать с ними на школьную экскурсию. Или сами превращаются в зайцев, чтобы поподробнее разузнать об их жизни, что называется, из первых уст и получить пятерку по природоведению. И, конечно же, волшебная телефонная трубка не раз помогает друзьям проучить неисправимых хулиганов и двоечников Дубинека с Вредеком.

Популярный сериал о приключениях Маха и Шебестовой выходил в Чехии в мультипликационном и книжном виде с 1982 года и принёс его героям необычайную известность и всенародную любовь. Теперь, благодаря замечательной переводчице Ксении Тименчик, Мах и Шебестова «заговорили» по-русски, так что у наших читателей тоже появилась возможность познакомиться с ними поближе.

Смешного мальчишку в круглых очках и девчонку с большим бантом, а также их верного друга пса Йонатана придумали знаменитый чешский иллюстратор Адольф Борн и писатель Милош Мацоурек, хорошо знакомый нам по мультфильмам о цирковом льве Бонифации, отправившемся на каникулы к бабушке, и о Бегемоте, который боялся прививок.

Об авторе

Милош Мацоурек (чеш. Miloš Macourek, 1926 — 2002) — чешский писатель, сценарист и поэт, классик детской литературы. Именно он придумал циркового льва Бонифация, отправившего на каникулы к бабушке, Бегемота, который боялся прививок и многих других сказочных персонажей, многие из которых хорошо знакомы нам по мультипликационным фильмам.

Постоянным иллюстратором сказок Мацоурека стал чешских художник Адольф Борн, с которым они создали популярный сериал о приключениях школьников Маха и Шебестовой, выходивший в Чехии в мультипликационном и книжном виде с 1982 года.

Об иллюстраторе

Адольф Борн (чеш. Adolf Born, 1930 — 2016) — чешский художник, иллюстратор и карикатурист, режиссёр анимационных фильмов. Самый известный мультсериал Борна — «Мах и Шебестова», выходивший на чешском телевидении с 1982 года.

С 1949 по 1955 обучался на педагогическом факультет в Карловом университете в Праге.

Адольф Борн — автор графических работ, офортов и литографий, участник художественных выставок начиная с 1960-х годов. Из книг с иллюстрациями Борна можно составить целый книжный шкаф – он проиллюстрировал около 250 произведений. Он прославился своими иллюстрациями к «Трём мушкетёрам» А. Дюма, «Книге джунглей» Киплинга, басням Лафонтена, сказкам братьев Гримм. Но, пожалуй, самыми знаменитыми его героями до сих пор остаются Мах и Шебестова.

За свой вклад в детскую литературу Борн был номинирован на премию Ханса Кристиана Андерсена в 2008 году и вошел в число финалистов.