Описание

Самые известные староанглийские баллады: о храбром и великодушном разбойнике Робине Гуде, находчивом свинопасе и трусливом монахе, королеве Элинор, прекрасных дамах, рыцарях и менестрелях в виртуозном переводе Маршака впервые получили шикарное цветное иллюстрирование. Над визуальным оформлением книги потрудилась потомственная художница Ольга Монина. Книга позволяет проследить истоки английской литературы и получить обобщенное представление о культуре английского средневековья.

Аннотация

В нашей книге "Легенды старой Англии" собраны знаменитые произведения одного из самых выдающихся поэтов-переводчиков, непревзойденного мастера перевода, классика отечественной литературы С. Маршака. Это английские народные баллады — о Робин Гуде "Королева Элинор", "Король и пастух"; баллады Р. Стивенсона "Вересковый мед", Р. Киплинга "Баллада о царице Бунди" и другие.

Баллады — один из древнейших жанров народного творчества и литературы. Самые лучшие произведения этого жанра не устаревают до сих пор, они популярны и в наше время.

Для детей среднего и старшего школьного возраста.