Описание
Перевод с английского Сергея Ильина. Иллюстрации Татьяны Кормер.
О книге
Все знают про Гулливера и лилипутов, но не всем известно, что у истории, описанной Джонатаном Свифтом, есть увлекательное продолжение. Однажды десятилетняя Мария, наследница огромного поместья в Нортгемптоншире, случайно обнаруживает в своём имении колонию Лилипутов В Изгнании, живущих на заброшенном острове уже двести лет. Теперь девочке предстоит наладить отношения с этим крошечным, но гордым народом и вместе с лилипутами противостоять своим коварным опекунам.
«Отдохновение миссис Мэшем» — это богатый язык, отсылки к английской истории и культуре и 20 страниц примечаний к ним для полного погружения.
Книга издана в классическом переводе Сергея Ильина с новыми иллюстрациями Татьяны Кормер.
Об авторе
Теренс Хэнбери Уайт (1906-1964) — английский писатель, наиболее известен, как автор серии романов о короле Артуре («Меч в камне», «Царица воздуха и тьмы», «Рыцарь, совершивший поступок» и «Свеча на ветру»). Также он написал и другие книги, в частности, Уайт сочинял детективы и фантастику, психологические и исторические романы. «Отдохновение миссис Мэшем» (1946) — одна из двух детских книг автора. Действие второй, «Хозяин» (The Master, 1958), происходит на острове Роколл в Великобритании.